Eeuwenoude bijbels gerestaureerd: geen kanselziekte meer

Foto Omrop Fryslân / Ronnie Porte

GOINGARIJP - De Stichting Alde Fryske Tsjerken heeft acht bijzondere bijbels laten restaureren met behoud van het oude karakter. Het gaat om eeuwenoude bijbels, zoals de Goingarijp Statenbijbel uit 1745 en de Kerkbijbel van Sint-Jacobiparochie uit 1782.

Sommige bijbels lagen volledig uit elkaar. De leren buitenkant is weer hersteld. De bladzijden aan de binnenkant zijn vastgenaaid en hersteld. Beschadigde bladzijden zijn met Japans papier hersteld. Dat is doorzichtig, dun en sterk. Het wordt op de bestaande bladzijden bevestigd zodat de tekst leesbaar blijft.

Vooral de restauratie van de Goingarijp Statenbijbel was een hele klus. Die had de kanselziekte. Dat betekent dat de bijbel heel lang op dezelfde bladzijden opengeslagen heeft gelegen, en vooral aan de onderkant slijtage vertoonde doordat de dominee er vaak met zijn ellenbogen op leunde.